30.11.2017 / Лента новостей

Увидел свет «Путеводитель по Мурманску» на финском языке

Фото: Лев Федосеев

МУРМАНСК. В мурманской областной научной библиотеке состоялась презентация книги «Путеводитель по Мурманску». Автор бумажного гида - Сари Пёюхёнен, помощник консула по вопросам культуры и СМИ в Мурманском отделении Генерального Консульства Финляндии в Санкт-Петербурге. Сейчас ее служба подходит к концу, и издание подобного произведения - прекрасная точка в финале своей многолетней работы. Прожив семь лет в Мурманске, она за эти годы хорошо изучила не только достопримечательности нашего города, но и объездила весь Кольский полуостров - от Териберки до Варзуги.
Книга была издана на финском языке. Помимо обычной туристической информации о столице Заполярья она рассказывает и о неформальных местах города. Например, о андеграундном панк- клубе. Путеводитель выгодно отличается от других наличием исторических справок о прошлом Мурманска. Сари в своей книге удачно сочетает перечисление культурных объектов, ресторанов и магазинов с рассказами о городской жизни и анекдотами. Прочитав этот путеводитель гости из Финляндии смогут понять - почему «Гора дураков» называется именно так и как вести себя в переполненной маршрутке.


Пока книга существует исключительно на финском, но Сари Пёюхёнен надеется — что в будущем путеводитель появится и на других языках. Но тут все завит только от спроса издателей.

Читайте еще на сайте «Мурманского вестника»: Историко-краеведческий музей Печенгского района присоединится к всероссийской акции «Музей для всех! День инклюзии!»

Назад к списку новостей

Новости региона
Курсы валют
$10 NOK10 SEK
65,306575,370279,455172,7763
Афиша недели
В жанре девяностых
Гороскоп на сегодня