В Москве в рамках книжного фестиваля «Красная площадь», приуроченного ко Дню русского языка и дню рождения Александра Пушкина, состоялась презентация антологии «Современная литература народов России. Поэзия».

Это уникальное издание, которое не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании, объединяет на своих страницах произведения 229 современных российских поэтов на 57 национальных языках.

Предисловие к антологии написал президент Российской Федерации Владимир Путин, в котором дал изданию высокую оценку: «Все причастные к созданию антологии стремились к тому, чтобы наиболее яркие и талантливые поэты, пишущие на национальных языках, были услышаны, ощутили себя востребованными, творили и созидали во имя нашей общей великой культуры, настоящего и будущего России».

Фото с сайта http://mvpmk.gov-murman.ru

Книга включает в себя оригиналы поэтических произведений, созданных современными авторами на национальных языках, их художественные переводы на русский язык, обзорные очерки, а также краткие биобиблиографические справки об авторах.

Каждой национальной поэзии в антологии предоставлен отдельный раздел, предваряющийся кратким обзором истории литературного языка и поэтического контекста.

Раздел «Кольско-саамский язык» («Кӣллт сāмь кӣлл») представлен произведениями четырех саамских авторов: Александры Антоновой, Софьи Якимович (Юрьевой), Екатерины Коркиной, Антонины Антоновой (Юрьевой).

Жители Мурманской области смогут познакомится с изданием на презентации в Ловозерском районном национальном культурном центре (с. Ловозеро, ул. Советская, д. 8), которая состоится 20 июня в 18 часов.

Читайте еще на сайте «Мурманского вестника»: В Никеле организовали выставку для северян, планирующих посетить разные страны