В Мурманске продолжает свою работу фестиваль «Птица Баренц». В рамках этого культурного события в МАГУ и Мурманской Научке прошли встречи с норвежским писателем Арне Свингеном. Переводчик Анастасия Наумова переводила литератора Северного Королевства на русский язык, помогала ему отвечать на многочисленные вопросы. Дуэтом они зачитывали отрывок из его романа «Баллада о сломанном носе». За свою жизнь Арне написал порядка 90 книг, и это не только толстые романы, но и небольшие рассказы в жанре ужасов.
Как увлечь школьников чтением? Как признался Свинген, этот вопрос волнует его уже давно. Статистика говорит, что девочки обычно читают больше мальчиков. К наступлению подросткового возраста процент читающих детей в Норвегии, как и во многих других странах, резко падает. Среди девочек-подростков число любителей чтения снижается до 20%, среди мальчиков – до 5%. Арне – один из тех, кто неравнодушен к этому явлению. Он старается писать такие книги, чтобы «зацепить» именно мужскую аудиторию.