После поцелуя лягушка может превратиться в прекрасную царевну - факт, известный всем с детства, из сказок. А вот когда молодой красавец после поцелуя принцессы превращается в медведя... Такой себе вариант, если честно. Хотя тоже известный - по пьесе «Обыкновенное чудо» (12+) Евгения Шварца.
Недетский сказочник
Увидеть впервые или вспомнить эту историю о Волшебнике и его супруге, о Принцессе и Медведе, о Короле, фрейлинах и министрах северяне смогут в областном театре кукол. Спектакль «Обыкновенное чудо» стал новой постановкой в репертуаре для взрослого зрителя.
- И начинается наша сказка просто. Один волшебник женился, остепенился и занялся хозяйством. Но как ты волшебника ни корми - его все тянет к чудесам, превращениям и удивительным приключениям, - процитировал слова автора пьесы Евгения Шварца главный режиссер театра Петр Васильев. - Наш спектакль о любви. О чувстве, до которого нужно дорасти. Первая любовь - это проба пера, настоящая созревает со временем, ради нее необходимо совершать поступки. Сейчас модно говорить: «в отношениях». Но отношения - не есть любовь. Это высокое чувство переживает множество этапов, и если оно настоящее, то становится только крепче.
Евгений Шварц в середине прошлого века написал не одну сказку для взрослых. Всем нам знакомы его «Голый король», «Тень», «Сказка о потерянном времени», «Дракон». Его называют самым недетским сказочником, покорившим взрослых читателей. Шварц был тонким, мудрым мыслителем, сумевшим в своих пьесах передать трагичность времени, в котором жил, раскрыть диапазон темных и светлых сторон человека и убедительно показать неизбежность победы добра над злом, а также подлинную нужность доброты, искренности, самопожертвования, человечности. Когда знакомишься с его произведениями, сначала очень смешно, потом немного страшно, а потом понимаешь: есть много о чем подумать.
Вот и зрителям предстоит это сделать. Получится ли у молодого симпатичного парня остаться в человеческом обличье? Что там еще наколдует Волшебник? Все ответы узнаем, точнее, увидим на большой сцене.
В спектакле есть «живой» и кукольный планы: в «живом» играют Хозяин и Хозяйка (артисты Денис и Екатерина Дмитриевы, заслуженные артисты РФ Владимир Пьянков и Наталья Петрунина), остальные персонажи представлены в виде штоковых марионеток.
- Мне повезло или нет, точно не знаю, а вот большинству коллег пришлось вспомнить или освоить навыки работы с достаточно сложными куклами - марионетками, - сказал Волшебник Денис Дмитриев. - Я взаимодействую со всеми на сцене. Да, кукла живая, и общаться с нею надо как с персонажем. Конечно, в фильме есть крылатые фразы, известные всем, вспоминаются произносившие их Олег Янковский и Евгений Леонов. Но я фильм не пересматривал.
Похоже не будет
Денис Дмитриев не зря упомянул телеверсию, ведь многие из нас знают сюжет благодаря фильму Марка Захарова. Вообще, у пьесы довольно любопытная история. Судя по дневникам Евгения Шварца, к написанию он приступил в декабре 1944 года. Работа продолжалась десять лет, текст постоянно переделывался и шлифовался. Автор трепетно относился к теме и сюжету: «Эту пьесу я очень люблю, прикасаюсь… к ней с осторожностью и только в такие дни, когда чувствую себя человеком». В процессе написания менялось и название. Были варианты «Медведь», «Влюбленный медведь», а окончательное закрепилось в 1956 году, когда к Шварцу обратились представители московского Театра-студии киноактера, где шла подготовка к премьере спектакля «Медведь». Они попросили автора придумать другое наименование для афиш, предложив в качестве возможного варианта «Это просто чудо». Прямо на обороте телеграммы, полученной из театра, драматург набросал несколько новых названий, в итоге было выбрано «Обыкновенное чудо». Премьера состоялась в феврале 1956-го, первым исполнителем роли Медведя стал Вячеслав Тихонов.
Чуть позже, в апреле того же года, свою версию представил ленинградский Театр комедии. В 1971 году «Чудо» поставили в московском Театре сатиры... Из недавних можно упомянуть мюзикл, вышедший в 2022 году, и спектакль на сцене Театра им. Вахтангова, увидевший свет в декабре 2023-го.
К экранизации пьесы первым обратился Эраст Гарин, выпустивший в 1964 году картину «Обыкновенное чудо». А в 1978-м вышел ставший знаменитым двухсерийный телевизионный фильм Марка Захарова.
Не страшновато ли браться за пьесу, имеющую столь популярное воплощение? Наверняка этот вопрос возник у многих. Задали и мы его главному режиссеру.
- Жизнь идет своим чередом, и не каждый уже знаком с этой прекрасной работой, - ответил Петр Васильев. - Лично я не заставлял актеров смотреть фильм. Более того, рекомендовал не делать этого, чтобы никто не повторял интонации. Также мы не использовали ту музыку, не делали отсылки к киноверсии. Мы - артисты театра кукол, и уже поэтому похоже не будет. Куклы никогда не сыграют так, как люди, они сделают это по-своему. И в устах кукольных человечков фразы звучат совсем иначе.
Что ж, надеемся, северяне по достоинству оценят игру мурманских актеров. В спектакле задействована почти вся труппа. Постановка разделена на два действия, по часу с небольшим каждое.
Премьерные показы «Обыкновенного чуда» состоятся на большой сцене театра 12 и 19 апреля. Начало в 19 часов.