Под конец года пришла печальная весть об утрате. Болгарский экс-министр Георги Йорданов, подаривший Мурманску памятник Кириллу и Мефодию, скончался на 92-м году жизни.
Мы встречались с ним в 2016 году в Софии на презентации книги о памятнике болгарского журналиста Васила Попова, увы, тоже ныне покойного. Я был приглашен на мероприятие делегатом от мурманских писателей. И Попов, и Йорданов были близкими друзьями заполярных литераторов, в первую очередь Виталия Маслова и Виктора Тимофеева, главных организаторов славянских проектов в нашем крае, инициаторов возрождения у нас Дня славянской письменности и культуры в 1986 году.
Георги Йорданов во второй половине 80-х был министром культуры, науки и образования Болгарии и стал одним из главных участников взаимодействия с нею мурманчан. После возрождения Дня славянской письменности и культуры в 1986 году болгарская сторона решили наградить его главных организаторов высшей наградой своей страны в сфере культуры - орденом Кирилла и Мефодия. Но в ходе общения Виталия Маслова с Георги Йордановым был утвержден другой вариант - сделать для Мурманска точную копию памятника создателям кириллицы, установленного в центре Софии.
Этот монумент и стал наградой северянам. Причем не двоим, а, так получилось, - всем нам.
При содействии Йорданова была достигнута договоренность о средствах на отливку копии. В работе участвовал автор оригинала монумента, скульптор Владимир Гиновски. После этого памятник в кузове «КамАЗа» был доставлен в Мурманск и стал первым в нашей стране. Этой поездке и посвящена книга Васила Попова, на презентации которой в 2016 году выступал Георги Йорданов.
Обстоятельно пообщаться мы смогли только через год. Тогда в Софии я записал с Георги Йордановым, как и с другими участниками связанных с дарением памятника событий, большое интервью для документального фильма «Дружба, отлитая в бронзе». Он рассказал много деталей, которые знал только он. Поговорили и о наших странах, о сотрудничестве, о мурманских писателях. Каким он мне запомнился? Очень доброжелательным, преданным своему делу и дружбе наших стран.
- Я говорю по-русски, но для фильма как официальное лицо Болгарии буду все же говорить на болгарском, - решил тогда он. И вот что рассказал о встрече с Виталием Масловым и тех невероятных событиях.
- Я был глубоко взволнован, когда в Совете министров Болгарии состоялась встреча с господином Масловым и с делегацией из города Мурманска. Их сопровождал главный редактор газеты «Антени» Веселин Иосифов. И их сопровождала выдающаяся переводчица с русского языка, большой друг Дмитрия Сергеевича Лихачева и писателя Маслова Калина Канева.
Маслов выразил свой восторг при виде памятника Кириллу и Мефодию, который стоял и до сих пор стоит у входа Национальной библиотеки их имени. Импульсивный главный редактор Веселин Иосифов предложил наградить орденом Кирилла и Мефодия организаторов праздника в Мурманске. Я считал, что намного лучше, если мы предложим сделать копию памятника, который вызвал такой восторг у наших гостей из Мурманска и спросил у Маслова, не веря, что смогу получить утвердительный ответ: «Что бы Вы сделали, уважаемый товарищ Маслов, если болгарская общественность как выражение благодарности подарит городу Мурманску копию памятника, который вызвал Ваш восторг?». Он ответил: «Мы вряд ли можем думать о том, что такой дорогой подарок будет представлен в нашем городе».
Я был очень впечатлен его интеллигентностью, словами, которые он произнес о роли академика Дмитрия Лихачева в изучении дела Кирилла и Мефодия и о роли нашей страны в сохранении славянской письменности, о ее вкладе в празднование этого дня. Мы в Болгарии уже знали… уже у нас была информация о необычайном жизненном пути господина Маслова, начиная с Сахалина, работе на атомном ледоколе «Ленин». Мы знали, что за его достойный труд, за его талант он получил высокие награды Союза писателей, и поэтому все, что он нам рассказал о буквах, об азбуке Кирилла и Мефодия, о волнующих болгарских праздниках и их деятельности, все это подтолкнуло нас сделать такой подарок гражданам Мурманска, потому что без их поддержки его инициатива была бы неосуществима.
Так сохранила его рассказ цифровая видеозапись. Запись, которая вечна - в отличие от нас, людей...
Мурманские писатели скорбят и выражают соболезнование родным, близким и друзьям Георги Йорданова - подвижника дружбы Болгарии и России. Хочется верить, что отношения наших стран вновь вернутся в ее русло, ведь ради этого так много было сделано.
