В Мурманском областном драматическом театре состоялась долгожданная премьера. С сентября на фасаде здания красовалась афиша: «Ричард Нэш «Продавец дождя». Молодежи, может быть, название будущего спектакля ни о чем не говорило, но опытные театралы, зрители со стажем (и багажом прожитых лет) невольно обращались в памяти к постановке семидесятых годов.
На сцене МДТ американский шедевр - пьесу для Бродвея - осуществил тогда Григорий Михайлов. Главные роли сыграли Валерий Перепелицын (Билл Старбак) и Алла Семенишина (Лиззи). Григорий Михайлов был мастером постановок трагикомедий: Чехов, Вампилов, Уильямс… В его вещах переплеталось светлое и мрачное, забавное и плачевное, духовно усложненное и человечески простодушное. После «Продавца дождя» о Григории Михайлове уверенно заговорили как о… гении «здешних мест». Обидно, что его «Продавец» не значится среди лучших постановок пьесы в современной всезнающей Википедии. Но это к слову. Ибо без оглядки на прошлое в данном случае не обойдешься. Хотя бы для того, чтобы лишний раз запретить и себе, и публике подходить к работе нынешней труппы с готовой художественной меркой.
Григорий Михайлов и Султан Абдиев - режиссеры принципиально разные. И тем интереснее разгадка тайны сюжета «Продавца дождя» Ричарда Нэша сегодня. Про что будет спектакль? Радостью или болью поделятся с нами исполнители ролей? Какую концепцию прочтения пьесы предложит художник?
«Продавец дождя» начался озвученной самим режиссером Султаном Абдиевым ремаркой. Она о том, что на один из американских штатов обрушилась небывалая жара. Земля и люди исстрадались от засухи. Но дождей в ближайшее время не ожидалось. Все как бы застыло, замерло. Как не впасть в глубокую депрессию? Даже отчаяние? Постройка из тоненьких реечек буквально раскалилась на солнце (декорация Н. Авдеевой). Добротный фермерский домик - пристанище семейства Керри: добродушный отец (засл. артист России В. Журавлев), двое его сыновей - практичный Ной (В. Равданович), романтик Джим (А. Кинк) и дурнушка-дочь Лиззи (И. Рыдзелева). Семья как семья, но с червоточинкой: Лиззи пора бы замуж, но девушка готова поставить крест на личном счастье. Когда-то местный мальчишка-озорник поцеловал ее невзначай на улице. Она сначала обрадовалась и приняла это за знак внимания, но потом услышала, как пацан хвастался дружкам: я, дескать, кого хочешь могу поцеловать - даже свинью! Посмотрела Лиззи на себя в зеркало и с горя показалась сама себе хрюшкой. Так и выросла с этим убеждением: влюбиться в нее нельзя...
Что может быть сильнее самовнушения? Только чудо! Но чудес на свете не бывает, а реальные мужчины не обращают на Лиззи никакого внимания. Она страдает, тем более что ей давно нравится помощник шерифа Фойл (В. Морев). Но у него свои проблемы: ушла жена, хотя Фойл всем говорит, что она умерла. Два, как сейчас бы сказали, закомплексованных человека никак не могут пробиться друг к другу, скрывают истинные чувства за всякими отговорками, ложными причинами. За Лиззи переживает младший брат Джим, он готов драться за честь и счастье своей сестрицы со всем миром сразу. А старший Ной - правдоруб-реалист - давно махнул на всякую дипломатию рукой. Он недвусмысленно заявляет Лиззи, что она отнюдь не красавица, не умеет кокетничать с мужчинами и потому, скорее всего, останется старой девой. Отца - Журавлева успешный брак дочери обрадовал бы, но время идет, а Лиззи теряет шанс за шансом. А тут еще жара, засуха, перебранки на кухне... И очень невеселая перспектива: перестать надеяться на лучшее, покорно пережидать засуху и готовиться к… чему? Старости и смерти? Но не все так безнадежно, пока по свету бродит веселый авантюрист Билл Старбак (А. Шпеко, А. Покатнев). Он перешагнул порог фермерского домика в тот самый момент, когда все готово было лететь в тартарары: и терпение, и надежды, и деликатность. Обаятельный мошенник щедро обещал доверчивым гражданам провинциального штата заметное улучшение погодных условий. За определенную сумму в назначенное время должен был хлынуть дождь. Он продавал его за какие-то сорок шесть долларов. Люди попадались на удочку, а Билл вовремя делал ноги.
В семействе Керри он все поставил с ног на голову! И вот уже подозрительный Ной перевязывает задние ноги волу, малыш Джим самозабвенно бьет в большой барабан, простодушный отец перепачкан снизу доверху белой краской… Только Лиззи сурова и иронична. Но для нее у Билла припасен задушевный разговор на залитой вечернем солнцем веранде. О чем? О любви, конечно. О вере в себя. О радости жить и наслаждаться жизнью. Кто этот загадочный Билли Старбек - в метрике рождения записанный, кстати, просто Смиттом? Обыкновенный волшебник? Фантазер? Псих? Кто бы он ни был, но жизнь в семействе Керри ему удалось изменить к лучшему. А Лиззи, скорее всего, даже выйдет замуж за Фойла. Ей - уверенной в себе и счастливой - наконец-то сделали предложение! Финал.
Я пересказываю премьерный спектакль «Продавец дождя». Так, как его увидела. А как же обещанный за сорок с лишним долларов проницательным мошенником дождь? С ним все в порядке. Финал «Продавца» свелся ко всеобщему ликованию всех персонажей. Ибо дождь с небес все-таки хлынул. И - какой! С громом и молнией! Зрительный зал встретил стихию бурными аплодисментами. А вернувшийся с полпути Билл Старбек успокоил душу тем, что честно заработал свои сорок шесть долларов. «Маленький» Джим воссоединился со своей крашеной подружкой (это отдельная сюжетная линия пьесы), отец увидел дочь счастливой. Признал свою неправоту и поражение Ной.
«Продавец дождя» Ричарда Нэша - пьеса с двойным, а то и с тройным кодом. Мурманчане добросовестно поставили и сыграли, на мой взгляд, лишь ее «первый план». Про что? Про то, как чрезмерно серьезная и зацикленная на своих неудачах девушка с помощью рукотворного волшебства заезжего фантазера поверила в свое женское всемогущество. И все в ее жизни наладилось и решилось как бы само собой. Чудеса - в действии!
Актуально? Наверное, актуально. Разговора по второму - психологическому - и даже третьему - иносказательному - планам, на мой взгляд, не случилось. Может быть, в этом и состоит новаторство режиссуры Султана Абдиева. Там, где другие постановщики усложняют, он упростил. Спектакль действительно доступен зрителям. Он покоряет прежде всего молодежную аудиторию. Незачем грустить! Не дай себе засохнуть! Не бери в голову то, что давно уже не имеет к твоей жизни никакого отношения. Живи минутой сегодняшнего счастья!
«Продавец дождя» получился не о муках душевных, а о легкости выхода из них. И как знать, может быть, именно к такой трактовке пьесы Ричарда Нэша стоит прислушаться?
